ON June 8 and 9, the American Cinema Editors and Manhattan Edit Workshop held the fourth annual EditFest NY at the Directors Guild Theatre in Manhattan.  Well-known editors from the worlds of documentary, features, and television presented five Q & A panels and stayed for informal chats with the audiences.  They also attended a cocktail party at Le Parker Meridian Hotel Friday night.